L’oferta de béns culturals en català difereix molt depenent de l’àmbit. Teatres, ràdio i llibres generen bastant més oferta en català que, per exemple, el cinema. Ramon Caminal es planteja quins factors expliquen aquesta dispersió i en quines circumstàncies les forces de mercat proporcionen una quantitat diferent de la que maximitza l’excedent agregat.